Câu ví dụ
- This sprawling collection covers the social history of the United States from 1900 to 1930 and exposes the moral corruption of materialistic American society through the lives of its characters.
Tuyển tập này bao quát lịch sử xã hội của Hoa Kỳ từ 1900 đến 1930 và phơi bày sự xuống cấp đạo đức của xã hội Mỹ bởi chủ nghĩa vật chất qua những trang đời các nhân vật. - Charles Grandison Finney, often called “America’s foremost revivalist,” was a major leader of the Second Great Awakening in America, which had a great impact on the social history of the United States.
Charles Grandison Finney thường được xem là “Nhà Phục hưng tôn giáo hàng đầu của Hoa kỳ”, là nhân tố chính của cuộc Đại thức tỉnh thứ hai, cuộc Phục hưng này đã tạo ảnh hưởng sâu sắc trên lịch sử Hoa kỳ. - This tragic episode in the social history of the United States inspired in Steinbeck a poignant description of the experiences of one particular farmer and his family during their endless, heartbreaking journey to a new home.’
Câu chuyện bi thảm này trong lịch sử Hoa Kỳ gây cảm hứng để Steinbeck mô tả đến đau lòng những trải nghiệm của một anh nông dân cùng gia đình mình trong cuộc hành trình thống khổ dài vô tận tới chốn dung thân mới. - This tragic episode in the social history of the United States inspired in Steinbeck a poignant description of the experiences of one particular farmer and his family during their endless, heartbreaking journey to a new home.
Câu chuyện bi thảm này trong lịch sử Hoa Kỳ gây cảm hứng để Steinbeck mô tả đến đau lòng những trải nghiệm của một anh nông dân cùng gia đình mình trong cuộc hành trình thống khổ dài vô tận tới chốn dung thân mới.
